(для хранения лимфоцитов)

adsorption tube — адсорбционная пробирка

agar-precoated tube — пробирка с покрытыми агаром стенками

agglutination tube — пробирка для реакции агглютинации, агглютинационная пробирка

antibody-coated tube — покрытая [сенсибилизированная] антителами пробирка

assay tube — аналитическая пробирка

boiling tube — толстостенная пробирка, термостойкая пробирка

borosilicate tube — боросиликатная трубка

bouillon tube — пробирка с бульоном

broth tube — пробирка с бульоном

Caraway's tube — пробирка Карвея ( для сбора и хранения образцов крови)

collecting tube — пробирка для сбора образцов

color comparison tube — пробирка для сравнения окраски

conical tube — коническая пробирка

control tube — контрольная пробирка, пробирка для проверочного опыта

counting tube — пробирка для подсчёта радиоактивности, сцинтилляционный флакон

culture tube — пробирка с культурой

drainage tube — дренажная трубка

Dreyer's tube — пробирка Дрейера ( для хранения лимфоцитов)

dropping tube — пипетка

dummy tube — пробирка для холостого опыта, проф. пробирка-«пустышка»

flange-type test tube — пробирка с закраиной

fresh tube — неиспользованная пробирка

hematocrit tube — гематокритная пробирка

hydrolysis tube — пробирка для гидролиза

Kahn's tube — круглодонная пробирка, пробирка Кана

Kibrick's tube — пробирка Кибрика ( для реакции агглютинации сперматозоидов в желатине)

Leighton's tube — пробирка Лейтона ( для разделения лимфоцитов и моноцитов)

lymph tubes — лимфатические сосуды

microcentrifuge tube — микроцентрифужная пробирка

microhematocrit tube — гематокритная микропробирка

Natelson's tube — пробирка Нательсона ( прозрачная пробирка для сбора и хранения крови)

Oudin's tube — пробирка Оудина ( для проведения реакции иммунодиффузии)

plain-top tube — пробирка с прозрачной крышкой

polystyrene tube — полистироловая пробирка

porous-bottomed tube — пробирка с пористым дном

rimless tube — безободочная пробирка

screw-capped tube — пробирка с завинчивающейся крышкой

sedimentation tube — центрифужная пробирка

see-through tube — пробирка из прозрачного материала

sloped tube — пробирка со скошенной питательной средой

toss-away tube — одноразовая пробирка

vacutainer tube — пробирка с вакуумом ( для взятия крови)

Wasserman's tube — пробирка Вассермана

absorbent system — лимфатическая система

adoptive transfer system — метод создания адоптивного иммунитета ( путём переноса иммунокомпетентных клеток от донора к реципиенту)

amboreceptor-mediator system — амборецепторно-медиаторная система (контроля функции комплемента и др., напр. система антигенов гистосовместимости)

antigen-driven system — метод антигенной стимуляции ( в культуре лимфоцитов)

back cross-inter cross breeding system — система разведения методом обратного и перекрёстного скрещивания, бэккросс-интеркросс система

B-cell indicator system — B-клеточная система индикации ( активности T-лимфоцитов-супрессоров)

blood-group system — система групповых антигенов крови

buddy system — система аллогенной взаимоадаптации (использование для многократных гемотрансфузий одной и той же пары донор-реципиент)

Cartwright's system — группа ( крови) Картрайта

cell-free translational system — бесклеточная система трансляции

closed culture system — самоподдерживающаяся культура ( клеток)

clotting system — система свёртывания ( крови), коагулирующая система

coagulation system — система свёртывания ( крови), коагулирующая система

Colton's system — группа ( крови) Колтона

common mucosal immune system — иммунные свойства слизистых оболочек

continuous buffer system — непрерывная система буферов

DASS system — метод анализа с использованием антиген-специфического гранулосубстрата, анализ на антиген-специфических иммуносферах

data system — система для обработки и хранения данных, процессор данных

deficient immune system — дефектная иммунная система

Diego's system — группа ( крови) Диего

discontinuous buffer system — прерывистая система буферов, система Лэммли

disk transfer system — приспособление для переноса дисков

drug delivery system — система ( целеуказанной) доставки лекарств ( к тканям)

electroporation system — метод электрошоковой стимуляции мембранной проницаемости ( клеток), метод электропорации

fertilisin-antifertilisin system — фертилизин-антифертилизиновая система ( у беспозвоночных)

fetal immune system — иммунная система плода

fibrinolytic system — фибринолитическая система ( крови)

French-American-British classification system of leukemia — франко-американо-британская классификация лейкозов

genetic system — генетическая система

Hanganutziu-Deicher antigen-antibody system — система гетерофильных антигенов и антител Ханганутзиу-Дейчера

host-virus system — система вирус-хозяин, клеточно-вирусный комплекс

humoral system — гуморальная система ( иммунитета)

immune system — иммунная система

immunoglobulin mutator system — иммуноглобулиновая мутаторная система ( система иммуноглобулиновых генов с высокой мутагенной активностью)

immunomagnetic flow system — проточная иммуномагнитная система ( для иммуноселективного удаления клеток из суспензии костного мозга)

intestinal immune system — иммунная система кишечника

intraspecies gene transfer system — система для межвидового переноса генов (обычно рекомбинантные плазмиды или вирусы, содержащие необходимые регуляторные элементы)

Inv system — Inv-система ( система аллотипических маркёров иммуноглобулинов человека)

Kabat's numbering system — номенклатура Кэбота (для V_H-сегментов иммуноглобулинов мыши)

kinin system — кининовая система ( крови)

laser flow cytometry system — система лазерной проточной цитометрии

liquid culture system — суспензионная культура ( клеток)

lymphatic system — лимфатическая система

lysogenic system — лизогенная система

major histocompatibility system — главный комплекс гистосовместимости

millititer filtration system — система для ультрафильтрации ( образцов)

mitogen-driven system — метод митогенной стимуляции ( в культуре лимфоцитов)

mononuclear phagocyte system — система мононуклеарных фагоцитов, ретикулогистиоцитарная система

motility assay system — метод анализа ( клеточной) подвижности (напр. в системе с коллагеновой подложкой)

multiphasic buffer system — система прерывистых буферов (напр. система Лэммли для электрофореза белков)

perforated cell system — метод перфорированных клеток ( метод изучения трансмембранного транспорта)

Pi system — полиморфизм alpha1-антитрипсина, Pi-система

polygene system — полигенная система

Pt system — посттрансферриновая система, C3c-система, Pt-система

quail-chick chimera system — метод перепелино-куриных маркированных химер ( для анализа участия мезенхимы в гистогенезе тимуса)

quail-chick marker system — метод перепелино-куриных маркированных химер ( для анализа участия мезенхимы в гистогенезе тимуса)

R.-E. system — ретикулоэндотелиальная система, РЭС

reticuloendothelial system — ретикулоэндотелиальная система, РЭС

Rose-Waaler hemagglutination system — гемагглютинационный метод Роуза-Ваалера

secretory immune system — секреторная иммунная система (напр. глаза)

self-defense system — цитокиновая система ( клеточная система растворимых иммуномедиаторов)

semi-intact cell system — метод перфорированных клеток ( метод изучения трансмембранного транспорта)

slurry fermentation system — сливная ферментационная система

soft-agar system — культура ( клеток) в мягком агаре

soft-gel system — культура ( клеток) в мягком агаре

soluble-phase system — гомогенная система; раствор

solvent system — система растворителей

SOS system — SOS-система ( примитивный аналог иммунной системы у бактерий)

supernatant collection system — элютриационная система, элютриатор, устройство для ( автоматического) сбора кондиционированной среды ( после культивирования клеток)

target-specific antibody delivery system — система антителозависимой направленной доставки ( лекарств) к мишени

T-cell indicator system — T-клеточная система индикации ( представления антигена)

test system — тест-система

Vwa⁺ antigen system — Vwa⁺-система антигенов (антигенная система чумных бацилл, состоящая из V-белка и W-липопротеина)

Wright's system — группа ( крови) Райта

adsorption-elution method — метод адсорбции-элюции

affected sibs method — метод неродственных [гистонесовместимых] сибсов ( метод анализа HLA-гаплотипов)

agar-diffusion method — метод диффузии в агаре

albumin method — альбуминовый метод (реакция агглютинации резус-положительных эритроцитов для определения титра блокирующих антител)

ammonium sulfate avidity index method — сульфатаммонийный метод определения показателя авидности ( антител)

analytical disk method — метод аналитического диск-электрофореза

antibody-mediated method — серологический метод

anticomplement method — антикомплементный метод (выявления белков с использованием комплемента и комплементсвязывающих антител)

bleaching method — метод обесцвечивания

Bollman method — метод канюлирования грудного протока с использованием камеры Больмана

Boyden's method — метод пассивной агглютинации

bridged avidin-biotin method — «мостиковый» авидин-биотиновый метод, ( иммуноферментный) метод с биотин-авидиновым усилением

bulk depletion methods — методы тотальной [исчерпывающей] элиминации (напр. лимфоцитов); методы тотального истощения ( клеточной популяции)

carbodiimide method — карбодиимидный метод ( конъюгирования иммуногена с носителем)

carbonyl iron treatment method — метод обработки карбонильным железом ( метод выделения лимфоцитов из крови)

cascade immunization method — метод каскадной иммунизации ( метод иммунизации различными антигенами в определённой последовательности)

cell entrapment method — метод инкапсулированной культуры клеток

centrifugal latex agglutination method — метод латекс-агглютинации с центрифугированием

chloramine-T method — хлораминовый метод ( иодирования белков)

Chou-Fasman method — (предикативный) метод Чоу-Фасмана ( для расчёта наиболее вероятной вторичной структуры белков)

class-capture method — ( иммуноферментный) метод с захватом класс-специфических иммуноглобулинов

coated-tube method — метод пробирок с аффинным покрытием

colorimetric method — колориметрический метод

concentrated immunization method — метод интенсивной иммунизации дробными дозами ( антигена), метод «концентрированного удара»

culture method — метод культивирования

dark field method — метод исследования в тёмном поле

deep freeze method — метод глубокого замораживания

diffusion-in-gel method — метод диффузии в геле

double-antibody method — метод двойных антител, сэндвич-метод

dye-binding method — метод связывания красителя, метод фиксации красителя

EAC-rosette method — метод EAC-розеток (с использованием бараньих эритроцитов, специфических антител и комплемента)

EA-rosette method — метод EA-розеток ( с использованием бараньих эритроцитов и специфических антител)

Edman method — метод Эдмана ( метод определения N-концевых аминокислот в белках)

E-rosette method — метод E-розеток ( с использованием бараньих эритроцитов)

excess reagent methods — методы бесконкурентного анализа, методы анализа с бесконкурентным связыванием

flow immunofluorescence method — метод проточной иммунофлуоресценции

fluidized cell suspension method — метод суспензионной клеточной культуры

fluoroimmunometric method — количественный иммунофлуоресцентный анализ

focus-reduction method — метод подавления фокусообразования ( реакция нейтрализации вируса)

Franklin-Duke method — безжелатиновый метод спермагглютинации, метод Франклина-Дьюка ( метод определения антиспермальных антител в сыворотке)

freeze-thaw method — метод замораживания-оттаивания

frustrated phagocytosis method — метод «незавершённого фагоцитоза» (метод анализа скорости дегрануляции нейтрофилов путём блокады процесса фагоцитоза агрегированного IgG на стадии секреции лизосомальных ферментов)

gelatin sedimentation method — метод осаждения в желатине

glutaraldehyde method — метод глютаральдегидных сшивок (метод конъюгирования небольших пептидов с белками-носителями с целью увеличения иммуногенности пептидов)

Gomori's method — метод Гомори ( иммуногистохимический метод окрашивания с кислой фосфатазой)

grafting method — метод трансплантации

Graham-Karnowsky method — метод Грэма-Карновски ( метод выявления пероксидазы в тканях)

Gram's method — метод окраски бактерий по Граму

Habel's method — метод Хейбела ( метод проверки эффективности вакцины против бешенства)

hapten help method — метод гаптеновой помощи, гаптен-хелперный метод

Heidelberger-Kabat method — метод Гейдельбергера-Кэбата ( метод количественной оценки бактериальных агглютининов)

hexadimethrin bromide method — гексадиметрин-бромидный метод ( определения сывороточных антител)

Hurvell's hot phenol-water method — метод Харвелла ( метод экстракции антигенов горячим фенолом)

immersion method — метод иммобилизации ( антител на твёрдой фазе в гибридомной технологии), иммерсионный метод

immune complex depletion method — метод элиминации иммунных комплексов, иммунокомплексный клиренс-метод

immune transfer method — метод иммуноблоттинга

immunoenzyme method — иммуноферментный метод

immunofluorescence method — метод флуоресцирующих антител, иммунофлуоресцентный метод

immunological contraceptive method — иммуноконтрацептивный метод

immunoperoxidase method — иммунопероксидазный метод

immunoprecipitation method — метод иммунной преципитации

immunotoxin method — иммунотоксиновый метод

immunoturbidimetric method — иммунонефелометрический метод

indirect immune complex depletion method — непрямой метод элиминации иммунных комплексов, непрямой иммунокомплексный клиренс-метод

iodogen method — метод иодирования

kappa-lambda method — метод лёгких цепей (метод оценки клоногенности B-клеток по наличию либо kappa-, либо lambda-цепей)

Kibrick method — метод Кибрика ( метод агглютинации сперматозоидов в желатине)

Koski's method — метод Коски (для определения неспецифической эстеразной активности в тканях с использованием в качестве субстрата alpha-нафтилбутирата и p-розанилина)

Lambris-Ross method — метод Ламбри-Росса (ujметод получения C3b-субкомпонента комплемента путём гидролиза исходной молекулы C3 трипсином в присутствии активированной тиол-сефарозы)

latex agglutination method — реакция латекс-агглютинации

least-square method — метод наименьших квадратов

limited reagent methods — методы конкурентного анализа, методы анализа с конкурентным связыванием

limiting dilution method — метод серийных разведений

loop closing method — метод (молекулярной) динамики «закрытия петли» (метод изучения конформационных переходов в активном центре ферментов путём насыщения «карманов» субстратом)

Lowry method — метод Лоури, метод Фолина-Чикальтеу ( метод определения содержания белка с использованием реагента Фолина)

Maxam-Gilbert method — метод Maксама-Джильберта ( метод секвенирования ДНК с помощью последовательной химической деградации)

Medawar's method — метод Медавара, метод «двух стимулов» ( метод приготовления антилимфоцитарной антисыворотки)

Merrifield method — метод Меррифильда ( метод твердофазного пептидного синтеза)

method of nearest neighbour base frequencies — метод ( частоты встречаемости) ближайших соседей ( в нуклеотидной последовательности)

method of negative staining — метод негативного окрашивания

method of plaque-forming cell — метод бляшек ( реакция гемолиза в геле)

method of positive staining — метод позитивного окрашивания

method of serial dilution — метод серийных разведений

micro-Kjeldahl's method — микрометод Кьельдаля

microplating method — метод микроразведений (напр. в культуре клеток)

Mollison's method — способ Моллисона ( метод длительного хранения эритроцитов в глицерине)

Munoz's method — метод Мено ( метод получения бесклеточной асцитической жидкости)

nearest-neighbour method — метод (частоты встречаемости) ближайших соседей ( в нуклеотидной последовательности)

Nei-Gojobori method — метод Нея-Гожбори (компьютерный метод оценки частоты нуклеотидных замен в расчёте на одну замену с изменением смысла и одну замену без изменения смысла)

ninhydrin colorimetric method — цветная реакция с нингидрином, нингидриновый колориметрический метод

Parnas-Wagner method — метод Парнаса-Вагнера (микромодификация метода Кьельдаля для определения азота в комплексе антиген-антитело)

periodate-oxidation method — метод окисления периодатом ( метод конъюгации антител с пероксидазой)

plaque counting method — метод титрования фага путём подсчёта стерильных пятен

plaque inhibition method — метод подавления бляшкообразования

plate count method — чашечный метод подсчёта, метод пластинчатых разведений

plate lysate method — метод лизиса в чашках; метод планшет-лизатов, метод Маниатиса ( метод выделения фаговой ДНК)

pouch method — метод культивирования бактерий в мешочке из плёнки

primer-extension method — метод удлинения затравки [праймера] ( метод получения ДНК-копий на матрице мРНК)

priming method — метод с затравкой, прайминг-метод

profile method — метод профилей (метод сравнительной оценки эволюционной близости двух белков на основе данных об их аминокислотных последовательностях)

random primer method — метод рассеянной затравки

Reed-Muench method — метод Рида-Мюнча ( реакция нейтрализации вируса в культуре)

Rinkel's method — метод Ринкеля (метод лечения аллергозов путём многократных инъекций небольших доз аллергена в течение длительного срока)

roll-bottle method — метод вращающихся колб, роллерный метод ( культивирования)

roll immunoblot method — роллер-иммуноблоттинг ( метод получения иммунных отпечатков с использованием роллера)

roll-tube method — метод вращающихся пробирок, роллерный метод

rosette method — метод розеткообразования, метод розеток

Rowe's method — радиоиммунодиффузия, метод Руа

sandwich method — метод двойных антител, сэндвич-метод

serological method — серологический метод

shallow pan method — метод культивирования в кюветах

silver method — метод серебрения

size-filtration method — метод гель-фильтрации, метод гель-хроматографии

solid-phase method — твердофазный метод

solid-phase immunoaffinity method — твердофазный иммуноаффинный метод

solid-phase sandwich method — твердофазный сэндвич-метод

spectrophotometric method — спектрофотометрический метод

spinhaler method — бронхопровокация, бронхопровокационная проба, аэрозольный тест

spinner-culture method — метод вращающихся пробирок, роллерный метод

spiral gradient endpoint method — метод спирального градиента конечных точек

Sprent's method — метод Спрента (метод оценки интенсивности реакции «трансплантат против хозяина» по пролиферации донорских клеток)

stationary culture method — метод стационарных ( клеточных) культур

Stavitsky-Arquilla method — методика Ставицкого ( методика пассивной гемагглютинации)

Steinman-based methods — методы Стейнмана (методы выделения дендритных клеток и макрофагов из паренхиматозных органов, основанные на последовательной адгезии с утратой, в итоге, адгезивных свойств)

stopped flow method — метод остановленной струи

surface culture method — метод культивирования в монослое

triple-layer peroxidase bridge method — пероксидазо-антипероксидазный иммуноферментный метод

Tsuda's method — метод Суды (для определения секреции лизоцима в клеточных культурах с использованием клеток Micrococcus lysodeikticus)

two-color method — метод двухцветовых маркёров

two-pulse method — метод «двух стимулов», метод Медавара ( метод приготовления антилимфоцитарной антисыворотки)

Uhlenguth's method — ( преципитационная) методика Уленгута ( для биологического дифференцирования белков); ( судебно-медицинский) тест Уленгута

ultraviolet absorption method — метод спектрального анализа в ультрафиолетовом диапазоне

Westphal-Jann method — метод Вестфола-Джанна ( метод экстракции липополисахарида на границе раздела фаз фенол-вода)

Witebsky's method — метод Витебски ( метод AB0-типирования крови с привлечением добровольцев)

Wu-Kabat method — метод Ву-Кэбата (метод оценки вариабельности антигенов главного комплекса гистосовместимости)